Во Франции мадам против мадмуазель.

Французские феминистки требуют, чтобы термин «мадемуазель», которым с XVI обращаются к незамужней даме, навсегда исчез. Женщин возмущает, что в различных документах часто приходится заполнять графу «Madame» или «Mademoiselle», в то время как мужчины в плане семейного положения остаются «темными лошадками», помечая единственно применимое к ним обращение «Monsieur». На самом деле в современной Франции никто обязывает женщин указывать правильное к ней обращение, социальную значимость термин «мадемуазель» утратил уже давно. Дело осталось за полным исключением его из официальных документов.