США переименовали Киев

Совет США по географическим названиям решил изменить правило написания Киева в международной базе, сообщает Total.kz.

«С 17 июня написание украинской столицы будет заменено с «Kiev» на «Kyiv». Это важное решение для изменения написания официального названия Киева во всем мире», — рассказали представители посольства Украины в США в Facebook.

Ранее на Украине представили полный текст новых правил правописания. Согласно документу, некоторые российские фамилии будут переделаны — фамилии с окончанием на -ой будут передаваться в украинском языке через окончания -ий. В частности, «Донской» станет писаться как «Донський», Трубецкой — «Трубецький». Исключение оставили для Льва Толстого.

В мае сообщалось, что новые украинские нормы правописания узаконили использование феминитивов. В качестве примеров упоминаются «поэтка», «членкиня» и «критикесса».